In the Aisles (In den Gangen)

Christian, seorang pemalu yang baru kehilangan pekerjaan, menemukan pelipur lara di lorong-lorong pasar grosir. Dibimbing oleh Bruno, ia belajar mengoperasikan forklift dan perlahan menemukan arti persahabatan. Namun, hidupnya berubah saat bertemu Marion, wanita misterius dari lorong permen. Meski perasaannya tumbuh, Marion menghilang tiba-tiba, meninggalkan Christian dengan pertanyaan yang tak terjawab. Di balik rutinitas mengangkat kardus dan menyusun rak, tersembunyi kisah tentang cinta, kehilangan, dan keluarga yang tak terduga.